PINOCCHIO

Das Musical aus Italien

FAKTEN UND PERSONEN

PINOCCHIO, die berühmteste Holzpuppe der Welt, ist – ohne Zweifel – einer der berühmtesten Fantasie-Schöpfungen der Welt. Seitdem Collodi diese Figur erfand ist sein Roman über hundert Mal adaptiert worden, von Literatur zu Film, Musik, Viedeospielen, sogar ein Asteroid wurde nach im benannt (Pinocchio 12927), Pinocchio wurde in mehr als 240 Sprachen übersetzt und gilt weltweit als Symbol italienscher Kultur und Identität.

1881: Carlo Lorenzini (Collodi)´s Roman „Die Abenteuer von Pinocchio“ war

zuerst als Fortsetzungsroman im „Giornale die Bambini“ veröffentlicht, kam dann

später als Buch heraus. Pinochio ist tatsächlich das meist gedruckte und gelesene

Buch der Welt, nach der Bibel und dem Koran., und begann nach der ersten Über-

setzung ins Englische 1892 um die Welt zu gehen.

1940. Disney bringt den Stoff als Zeichentrickfilm heraus. Das Meisterwerk der Zeichentrick-Film-Kunst beschäftigte über 750 Zeichner, 80 Musiker; 1500 Hintergrundbilder und über eine Million Zeichnungen, um Pinocchio zum Leben zu bringen. Die Arbeit begann 1937, und ist nach „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ auf Platz zwei im Ranking der Disney-Klassiker.

Der Song „When you wish upon a star“ bekam 1941 den Oscar als bester Orginal Song, und wurde seither von grossen Künstlern interpretiert, bis hin zu Louis Armstrong

2003: Das italienische Musical „PINOCCHIO“ wurde von der Compagnia della Rancia produziert und kam am 14.März 2003 in Mailand zur Uraufführung. Das Teatro della Luna wurde für dieses Musical gebaut.

Wie schon viele Kindererzählungen – wie Disneys „Schöne und das Biest“ und“König der Löwen“ -, die als Musical adaptiert wurden und auch von Erwachsenen geliebt werden, ist PINOCCHIO ein ausgezechnetes Bespiel von Familien-Unterhaltung und an ein großes und weitgefächertes Publikum gerichtet.

Über PINOCCHIO – Das italienische Musical

Die Presse feierte „Pinocchio, das Musical“ seit seiner Uraufführung 2003 und begleitete die weltberühmte Holzpuppe durch ganz Italien als „beste Musicalproduktion“ von Rom bis Neapel, Florenz und wieder Milano, sowie vielen weiteren Städten in vier großen Tourneen mit über 430 Vorstellungen, 460 000 Zuschauern und spielte 10 Millionen Euro ein.

International

Im August 2009 wurde Pinocchio als Original-Inszenierung in Korea gespielt, am Opera Theatre

of Seoul Arts Center.

Im Oktober 2010 kam es New York City am The Kaye Play House heraus und repräsentierte Italien bei der Columbus Day Parade.

Am 1 Juli 2021 kam es als deutschprachige Erstaufführung in der Übersetzung von Hartmut H Forche und Jaime Roman Briones bei den Luisenburg Festspielen in Wunsiedel heraus. So betrat „PINOCCHIO-il grande Musicale“- deutschen Boden.